PARTITURAS Y MARCAS
«Los indígenas chiquitanos van a heredar este valor de la música y a conservar con celo las partituras, copiándolas una y otra vez a medida que se deterioraban.» Manuel-Jesús Feria Ponce, Cuadernos de Etnomusicología, n.º 12, 2018 En 1972, en las misiones jesuíticas de Chiquitos, en Bolivia, un arquitecto suizo llamado Hans Roth estaba haciendo lo que hacen los arquitectos cuando restauran una iglesia vieja: medir. Levantaba el plano general de la planta de la iglesia y de las edificaciones contiguas, y las mediciones no cerraban. Faltaba espacio. Había una discordancia, un hueco que no figuraba en ningún plano. Siguió esa diferencia —que es la forma más humilde y más tenaz del asombro— y llegó a una pared de adobe más gruesa de lo que debía ser. Detrás de la pared había una cámara, disimulada, que había permanecido sellada durante casi tres siglos. Adentro había música. En total, entre Santa Ana y San Rafael, aparecieron más de 5.500 páginas de partituras —má...
